Снаружи дверь не разобрать. Единственный вариант это снять обшивку - сними лючки и рывками отсоедени верхнюю кромку обшивы, при этом отломятся пластинки, закрывающие замок окна. Не пробуй отломать пластинки предварительно, сделаеш только хуже. Да, и не забудь открыть окно, когда обшиву будеш снимать.
Когда частично снимишь обшивку двери, при помощи фонарика разгляди обломанный шток и открой дверь.
Отломанные пластинки потом можно приклеить на место при помощи эпоксидки.