Процедуру ремонта троса задней пассажирской двери опишу так
два болта и сняли ручку двери
отстегнули кабель
аккуратно сняли панель с клипс
четыре болта крепления механизма ручки вместе с пластиковой коробкой (привод)
подаем чуть назад (можно не доставать) и снимаем ось тросика (синюю)
опускаем стекло и ищем второй конец троса и потянув разблокируем дверь и ключем на 14 с торца снимаем замок
видим обрыв
восстанавливаем (просверлил и запаял бобышку) укорачиваем рубашку (новый паз)
собираем и поехали!