Фрезером обрабатываются торцы. Например сделал ты лавку, обработал край вкруг. Это делаешь Большим фрезером, т.е. с большой скоростью вращения шпинделя. А вот ножки у лавки можно сделать с фигурными ништяками. Тут большой и тяжелый фрезер тяжело удержать, нужен маленький.
Фрезером ты можешь сделать оконный профиль для сгнившей рамы у тебя на даче из простой доски. Шпунтованную доску можно сделать. Да ту же филёнку можно сделать, только это уже станок лучше!