Нет. Я определял правду исходя из того, что холодная свеча - это та у которой толще теплоизолятор. А значит теплопередача через неё снижена. И именно поэтому выходит, что юзать её лучше зимой. Соответственно, горячая свеча - та, у которой теплоизолятор есть, но маленький. Значит она предназначена для большей теплоотдачи. И юзать их надо летом.
P.S. А правда.. она разная. Пусть даже латинскими буквами написанная. В книге по либерти тоже написана правда, что в вариатор надо Матик Флюид лить, а на деле ЭнЭс-ка. И на двери в сарай тоже написано, что там. А внутри дрова.