У меня тоже был похожий на глушитель звук и, как у тебя, на холодную сильнее, особенно под нагрузкой(когда ставишь на скорость), но оказалось, что это механизм ролика натяжителя. Заведи на холодную, открой капот и посмотри на 3ий ролик сверху, при этом кто-то должен сидеть в машине и держать на скорости и на тормозе, и еще чуть-чуть подгазовывать, при этом звук будет совпадать с вибрацией ролика - больше чем уверен.